Коллекционирование Super Nintendo: что искать и испанские PAL-издания

Super Nintendo — одна из самых коллекционируемых консолей, а в Испании у неё есть особая привлекательность: часть RPG для Европы перевели на испанский, и сегодня это одни из самых востребованных позиций. Кроме того, это одна из консолей с наибольшим количеством репро в обороте. Этот гайд поможет и с тем, и с другим.

· Games Library

Консоль в Испании

Super Nintendo вышла в Европе в 1992 году. Европейские картриджи той же формы, что и японские, и отличаются от американских, а в консоли стоит чип защиты, который без адаптера не даёт запускать игры других регионов. Подробнее — в гайде PAL против NTSC.

Коробки картонные, и почти никто их не хранил, поэтому найти игру в полном комплекте — с коробкой, мануалом и внутренним картонным вкладышем — гораздо труднее, чем картридж лоузом.

Как узнать испанское издание

  • Код на коробке и картридже начинается с SNSP и заканчивается суффиксом страны: ESP означает испанское издание. Встречаются также EUR, NOE, FAH, UKV, SCN, HOL и другие.
  • Мануал на испанском — самый явный признак. Есть игры с многоязычным мануалом, в котором есть испанский.
  • Сохраняйте всё, что лежало внутри: картонный вкладыш для картриджа, пылезащитный чехол, постеры и карточки. Без них копия не полная.

Что собирать

RPG с переводом на испанский

Самое востребованное на этой консоли в Испании. Terranigma и Illusion of Time вышли в Европе с испанской версией, и полные испанские издания этих игр очень ценятся. Secret of Mana — ещё одна классика жанра, которую стоит иметь; перед покупкой проверьте, какие языки есть в предлагаемом издании.

Большие игры Nintendo

Super Mario World, Super Mario Kart, The Legend of Zelda: A Link to the Past или Super Metroid лоузом встречаются часто, но в полном комплекте и хорошем состоянии стоят денег.

То, что так и не вышло в Европе

У EarthBound, Chrono Trigger, Super Mario RPG и Final Fantasy VI не было PAL-издания на Super Nintendo. Если нужны оригиналы, это американский или японский импорт, а любой «PAL»-картридж этих игр — репро.

Осторожно: репро

Дорогие RPG подделывают чаще всего. Перед оплатой внимательно осмотрите наклейку, винты (у оригиналов защитные винты) и, если получится, плату внутри. Пошагово это разобрано в гайде как отличить оригинальную игру.

И практический момент: многие RPG хранят сохранения благодаря встроенной батарейке, которая к нашему времени могла сесть. Спросите, сохраняет ли картридж игру.

Особенности хранения

Картонные коробки — самое уязвимое на этой консоли: жёсткие протекторы, только вертикальное хранение и никакого солнца, от которого выцветают торцы. Остальное — в гайде как хранить коллекцию, а полный каталог — на странице Super Nintendo.

Частые вопросы

Какие игры для Super Nintendo вышли с переводом на испанский?
Самые известные — Terranigma и Illusion of Time: они вышли в Европе с испанской версией, и сегодня испанские издания этих игр очень востребованы.
Существует ли Chrono Trigger в PAL для Super Nintendo?
Нет. У Chrono Trigger не было европейского издания на Super Nintendo; PAL-картридж этой игры — репро.
Работают ли американские картриджи на европейской Super Nintendo?
Без адаптера нет: они другой формы, а в европейской консоли стоит чип региональной защиты.

Другие гайды

Все гайды

Узнайте, сколько стоит ваша коллекция

Добавьте каждую копию с регионом и состоянием — Games Library посчитает рыночную стоимость и покажет, как она меняется.