Collectionner la Super Nintendo : quoi chercher et variantes PAL Espagne

La Super Nintendo est arrivée en Europe en 1992. Les jeux européens utilisent des cartouches de même forme que les japonaises et différente des nord-américaines, et la console a une puce de verrouillage qui empêche de lancer des jeux d’autres régions sans adaptateur. Nous l’expliquons dans PAL ou NTSC.

Les boîtes sont en carton et presque personne ne les gardait : trouver un jeu complet, avec boîte, notice et cale intérieure en carton, est bien plus difficile que de trouver la cartouche en loose.

• Le code de la boîte et de la cartouche commence par SNSP et se termine par un suffixe de pays : ESP indique une édition espagnole. On trouve aussi EUR, NOE, FAH, UKV, SCN ou HOL, entre autres.
• La notice en espagnol est l’indice le plus clair. Certains jeux ont une notice multilingue qui inclut l’espagnol.
• Conservez tout ce qui se trouvait à l’intérieur : la cale en carton de la cartouche, la pochette, les posters ou les cartes. Sans eux, la copie n’est pas complète.

Les RPG traduits en espagnol

C’est ce qu’il y a de plus recherché sur la console en Espagne. Terranigma et Illusion of Time sont sortis en Europe avec une version en espagnol, et complets en édition espagnole, ce sont des pièces très cotées. Secret of Mana est un autre classique du genre à avoir ; avant de l’acheter, vérifiez les langues de l’édition qu’on vous propose.

Les grands jeux Nintendo

Super Mario World, Super Mario Kart, The Legend of Zelda: A Link to the Past ou Super Metroid se trouvent facilement en loose, mais complets et en bon état, ils ont une vraie cote.

Ce qui n’est jamais sorti en Europe

EarthBound, Chrono Trigger, Super Mario RPG et Final Fantasy VI n’ont pas eu d’édition PAL sur Super Nintendo. Si vous voulez les originaux, ce sont des imports nord-américains ou japonais, et toute cartouche « PAL » de ces jeux est une repro.

Les RPG chers sont les plus reproduits. Avant de payer, regardez l’étiquette de près, les vis (les originales sont des vis de sécurité) et, si possible, le circuit à l’intérieur. Nous l’expliquons pas à pas dans jeu original ou repro.

Et un point pratique : beaucoup de RPG sauvegardent grâce à une pile interne qui, à l’heure actuelle, peut être morte. Demandez si la sauvegarde fonctionne.

Les boîtes en carton sont ce qu’il y a de plus fragile sur cette console : protections rigides, toujours à la verticale et à l’abri du soleil, qui décolore les tranches. Le guide comment ranger sa collection dit le reste, et le catalogue complet se trouve sur la page Super Nintendo.