Colecionar Super Nintendo: o que procurar e variantes PAL Espanha

O Super Nintendo chegou à Europa em 1992. Os jogos europeus usam cartuchos com o mesmo formato dos japoneses e diferente dos norte-americanos, e o console tem um chip de bloqueio que impede rodar jogos de outras regiões sem adaptador. Explicamos isso em PAL x NTSC.

As caixas são de papelão e quase ninguém guardava, então achar um jogo completo, com caixa, manual e o berço interno de papelão, é muito mais difícil do que achar o cartucho loose.

• O código da caixa e do cartucho começa por SNSP e termina num sufixo de país: ESP indica edição espanhola. Você também vai ver EUR, NOE, FAH, UKV, SCN ou HOL, entre outros.
• O manual em espanhol é a pista mais clara. Há jogos com manual multilíngue que inclui o espanhol.
• Guarde tudo o que vinha dentro: o berço de papelão do cartucho, a capinha, pôsteres ou cartões. Sem eles a cópia não está completa.

RPGs traduzidos para o espanhol

É o mais procurado do console na Espanha. Terranigma e Illusion of Time foram lançados na Europa com versão em espanhol, e completos em edição espanhola são peças muito valorizadas. Secret of Mana é outro clássico do gênero que vale ter; antes de comprar, confira os idiomas da edição oferecida.

Os grandes da Nintendo

Super Mario World, Super Mario Kart, The Legend of Zelda: A Link to the Past ou Super Metroid são abundantes loose, mas completos e em bom estado são valorizados.

O que nunca saiu na Europa

EarthBound, Chrono Trigger, Super Mario RPG e Final Fantasy VI não tiveram edição PAL no Super Nintendo. Se você quer os originais, são importações norte-americanas ou japonesas, e qualquer cartucho «PAL» desses jogos é repro.

Os RPGs caros são os mais reproduzidos. Antes de pagar, olhe o label de perto, os parafusos (os originais têm parafusos de segurança) e, se possível, a placa interna. Explicamos passo a passo em como saber se um jogo é original.

E uma questão prática: muitos RPGs salvam com uma bateria interna que, a esta altura, pode estar esgotada. Pergunte se o cartucho salva.

As caixas de papelão são o ponto mais delicado do console: protetores rígidos, sempre na vertical e longe do sol, que desbota as lombadas. O guia como guardar sua coleção tem o resto, e o catálogo completo está na página do Super Nintendo.